Intelligenza artificiale moltiplicatore di equivoci

 

...in una notte buia e tempestosa in WhatsApp

Figlia: "come va?"

padre: "due isterici in mezzo di strada hanno trotterellato davanti fino a nascondersi tra l'erba alta"

figlia: "quale interessante fauna si aggira attorno a casa tua!

padre: "avevano anche gli acuirsi tirati a ventaglio"

 

Il correttore automatico ha un grande "data base" a cui ricorre quando trova parole non usate di frequente che sostituisce con altre parole ritenute più idonee

In questo caso la parola "istrice" è stata sostituita con "isterico", nella prima frase, nella seconda il rarissimo "aculei" con il più raffinato "acuirsi" trascurando, almeno nel secondo caso ogni filo logico. 

 

...meglio le immagini!